《普天頌讚》於一九三六年在上海出版時，已被公認除和合本聖經外，為中國基督教最重要的出版物。詩集於一九七七年出版修訂本，內容更見完備。
踏入廿一世紀的新紀元，繼往開來，為切合時代及教會需要，邀請來自各宗派的聖樂學者及對聖樂有深厚造詣的牧長，組成編輯委員會，依原來《普天頌讚》的「理想與目的」為基礎，重新編修。除包括歷代古今及各民族的優良聖詩外，亦採納大量的新作，以供應教會進入新紀元崇拜生活的需要。
新修訂版共收錄九百一十六首詩歌，除近三百首為更新舊詩外，新詩共六百多首，詩集中收錄詩篇、聖詩靈歌及崇拜樂章新作，在信仰、神學、崇拜及音樂方面皆大大豐富了普頌的內容。
惟願普頌新修訂版的出版，為崇拜注入新聖樂元素，為華人聖樂注入新的力量，開創華人基督教聖樂新局面。