柏斯音樂 • 國際大提琴大師音樂營

2024-04-19

👑柏斯音樂 • 國際大提琴大師音樂營👑

International Summer Cello Intensive @Parsons Music 2024

🎉好消息! 我們很高興宣佈舉辦柏斯音樂•國際大提琴大師音樂營2024!

We are pleased to announce International Summer Cello Intensive @Parsons 2024!

今個8月，五位擁有專業管弦樂團演出經驗並在美國大學任教的國際大提琴家將提供連續三天的一對一大師班🎓、大提琴合奏課程🎻、工作坊📚等，以提升您的音樂才華。

Over three days this August, five international cellists with professional orchestra experience and US universities teaching roles will offer 1-on-1 masterclasses🎓, cello ensemble sessions🎻, lectures📚 and more to elevate your music talent.😍

左啟希（Kai-Hei Chor）-- Cello Instructor of the Education University of Hong Kong & former Ensemble-in-Residence at CUHK 香港教育大學大提琴導師、前香港中文大學駐校室樂藝術家
余嘉維博士（Dr. Ka-Wai Yu）-- Associate Professor of Music, Utah Tech University 美國猶他科技大學大提琴教授
渡邊方子（Masako Watanabe） -- NHK Symphony Orchestra Cellist日本NHK 交響樂團大提琴手樂副教授
張可欣博士（Dr. Ko-Hsin Chang）-- Doctor of Musical Arts from the University of Illinois at Urbana-Champaign. 美國伊利諾大學香檳分校大提琴博士
尹妍智博士（Dr. Kristen Yeon-Ji Yun）-- Cello Professor, Purdue University 美國普渡大學的大提琴教授

報名方法Application Instructions:

歡迎8-25歲，聖三一/皇家音樂考試五級或以上參加者 Ages 8-25, with Trinity/ ABRSM Grade 5 or above are welcome

參加者需在報名表格上傳一場2-3分鐘最能代表自己的表演，由五位大師組成評審團會根據預選影片，共選出成功入選參加者。預選表現優異的參加者將獲選在8月2日的「學生音樂會」中表演。

Participants shall upload a 2-3 minute performance that best represents himself/herself, successful candidates will be selected based on the Pre-Selection videos. Candidates with outstanding pre-selection performance will be selected to perform in “Student Honor Recital” on Aug 2.

報名表格Application form: https://forms.gle/t5Ae1PhttyRWEQoC9
費用Tuition fee: HK$3,800 (參加者將在報名表格上傳一段2 - 3分鐘的預選影片, 成功入選將個別收到FPS付款通知)
截止日期Application deadline: Sunday, 14 July, 2024 (by 23:59:00)
評選公告Selection announcement: Before Thursday, 18 July 2024
語言Workshop language: 英語（不提供翻譯服務）English (No translation service provided)

活動亮點What to expect:

所有入選的參與者將獲得參加聖三一音樂等級考試獎學金
Thanks to the generous sponsorship of Trinity College Hong Kong, ALL selected participants will receive a scholarship in Trinity graded exam!
三節由自選大師授課的一對一課堂
Three 1-on-1 lessons with instructor of choice
- 您可自由選擇一對一課程中的曲目/摘錄
- The repertoire/excerpts you present in your 1-on-1 lessons is completely free choice
- 您可選擇不同大師的面授課堂，並將按照先到先得的原則分配
- Candidates’ order of instructor preference will be available on the application form and will be attributed on a first-come, first-served basis.
- 建議參加者至少有兩首風格不同的作品（如巴赫和一首協奏曲/奏鳴曲/短曲）最好是三首，以防萬一
- Participants are recommended to have at least two contrasting pieces (like a Bach and a concerto/sonata/short piece) - preferably 3 pieces just in case, so you can fully take advantage of the opportunity!
- 您可旁聽其他演奏者Unlimited access to observe others classes
1 小時自選大師班講堂
1hr masterclass lecture with lecturer of choice
- 您的講師偏好將在申請表上列出，並將按照先到先得的原則分配 Candidates’ order of instructor preference will be available on the application form and will be attributed on a first-come, first-served basis.
  - 左啟希 “演奏新音樂的技巧”Kai-Hei Chor “Tips on performing new music”
  - 尹妍智博士 “有組織的練習和傷害預防”Dr. Kristen Yeon-Ji Yun “Organized practice & injury prevention”
  - 余嘉維博士“巴洛克與古典表演實踐”Dr. Ka-Wai Yu “Baroque & Classical performance practice”
  - 渡邊方子“管弦樂選段及試奏指南”Masako Watanabe “Orchestral Excerpts & Audition Guide”
  - 張可欣博士“大提琴基礎技術”Dr. Ko-Hsin Chang “Fundamental cello technique”
3次2小時的大提琴合奏排練（每天一次）
Three 2hr session of cello ensemble rehearsal (one on each day)
參加1小時的大師音樂會
Attending 1hr artist concert on Aug 1
參與8月2日「學生音樂會」的演出機會
Chance to perform in “Student Honor Recital” on Aug 2
- 我們將透過預選選出10-12名學生參加獨奏會（每人5-7分鐘）
  We will select 10-12 students through the tape audition to perform in that recital (5-7mins per person)
8 月 3 日與全體教員就「音樂家的多元的職業選擇」和「成功的樂團的打造」的小組討論
Panel discussion with all faculty on “Versatile Career Options for Musicians” and “The Making of a Successful Ensemble” on Aug 3
參與8 月 3 日與大師班大提琴家進行 1.5 小時的公開表演
Perform in 1.5hr end-of-session public performance with workshop cellists, and more

活動日程Event schedule:

August 1 (14/F Times Square, Parsons Music Causeway Bay)

9.00 – 10.00 歡迎General Check-in and Welcome
10.00 – 11.50 大提琴合奏排練Cello Ensemble Rehearsal
12.00 – 12.50 大師班講堂Masterclass lectures
1.00 – 2.00 午餐Lunch
2.00 – 5.20 一對一大師班1-on-1 masterclass
5.30 – 6.20 大師音樂會Ensemble Saluto Artist Concert

August 2 (14/F Times Square, Parsons Music Causeway Bay)

10.00 – 11.50 大提琴合奏排練Cello Ensemble Rehearsal (first hour sectional, second hour tutti)
12.00 – 12.50 一對一大師班1-on-1 masterclasses
1.00 – 2.00 午餐lunch
2.00 – 5.20 一對一大師班1-on-1 masterclasses
5.30 – 6.20 學生榮譽演奏會Student Honor Recital

August 3 (11/F, Gemstar Tower, 23 Man Lok Street, Hung Hom, KAWAI piano selection center)

10.00 – 11.50 「音樂家的多元的職業選擇」小組討論Panel Discussion with all faculty “Versatile Career Options for Musicians”
12.00 – 12.50 大提琴合奏排練Cello Ensemble
1.00 – 2.00 午餐lunch
2.00 – 2.50 「成功的合奏的打造」小組討論Panel Discussion with all faculty “The Making of a Successful Ensemble”
4.00 – 4.50 sound check
5.00 – 6.20 公開表演Participants & Faculty Final Concert

Final Concert Program

J.S. Bach - Sarabande & Gavotte from Cello Suite No. 6, BWV 1012 (arr. Colin Hampton)
Alfred Wong Hok-Yeung - The Peak Suite (world première of the cello ensemble version) **conducted by the composer **
Antonio Vivaldi - Concerto for two cellos in G minor, RV 531 (arr. Ka-Wai Yu)
ft. Laurent Perrin & Eric Yip, cello solos
John Lennon and Paul McCartney - Yesterday (arr. George Vance) & Eleanor Rigby (arr. Ka-Wai Yu)
Wilhelm Fitzenhagen - Ave Maria in D Major, Op.41
Astor Piazzolla - Libertango (arr. Nick Halsey/Ka-Wai Yu)
David Popper - Requiem, Op. 66 (arr. Werner Thomas-Mifune)
Gioachino Rossini - William Tell Overture (arr. Gwyn Seymour)
Dmitri Shostakovich - Waltz No. 2, from Jazz Suite No. 2 (arr. Wen Tsai)
John Williams – Star Wars Miniature - Main Theme (arr. David Johnstone)